顯示具有 難民 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 難民 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年9月7日 星期四

政府冷眼,難民收納團體受「雙重鎮壓」,惡性循環


人權無國界:「應為遭受宗教迫害的中國人提供政治庇護」
【Prime 經濟】 現今,逃亡韓國的中國基督徒以及他們的難民申請案例正在遞增。對他們的管理、人權保護的方式也應重新整改。
      這不僅是因為,現今獨裁中國的共產黨系統不會有根本上的變化,也是因為中國的人權政策發展為自主權的可能性為零。
   通常,保護人權業務由通過「外交渠道」的抗議、監視業務和受理流入國內的侵犯人權事例業務來應對、溝通其他國家的人權問題。
      許可外國人入境以後,因與出入境管理業務掛鉤,自然出入境管理處就成了保護人權的主管機關。在韓國,人權局和出入境管理局都隸屬法務部。國家人權委員會雖然存在,但其作用並不是很大。
政府的這種消極行為把保護難民的國際性標準置之度外,使收納難民的團體遭受國內外「雙重鎮壓」,而這種體系結構引發了一連串的惡性循環。最終政府也就擔當了擴散這惡性循環副作用的角色。
與中國的繁榮「齊頭並進」——人權踐踏
正如在中國人權系統對應兩次「天安門事件」的態度中所見:與成功的經濟改革和開放相悖的,人權始終脫離不了舊時代的框架。稱為「天安門事件」的民主改革運動共有兩次。

2017年7月7日 星期五

迎接世界難民日 舉辦第三屆難民電影節

轉譯:迎接世界難民日 舉辦第三屆難民電影節
——難民電影節裡看難民的難處
【KNS通訊 黃子益記者】為配合6月20日世界難民日活動,韓國難民支援網和UN難民機構韓國代表部在首爾聯合舉辦了第三屆難民電影節活動。
24日上午在大韓劇場舉辦的開幕式會場裡座無虛席,很多沒買到票的人只好在場外瀏覽電影海報。
記者看到有幾個人在與Unhcr難民機構韓國代表Naveed Syed Hussain親切交談。從對話中得知,他們是來自中國新興基督教的難民申請者,因受中國政府迫害逃到韓國來的。他們此次來參加電影節,是想為活動做些力所能及的事。
影片《拯救》導演Nikola lvanovski對場外關注他們電影的人說,戰爭帶給人的心靈創傷很大,在拍攝中,他感受到了難民的痛苦和無奈,他表示目前還缺少對宗教難民的關注。